የአሜሪካ የቤት ውስጥ መላኪያ, ካናዳ የቤት ውስጥ ማስተላለፊያ, የአውሮፓውያን የቤት አቅርቦት